
Dịch thuật hợp đồng kinh tế là gì?
Kết quả cuối cùng của cuộc đàm phán,
hợp tác là ký kết hợp đồng kinh tế. Do đó, khi giao thương với người nước ngoài
thì việc dịch thuật hợp đồng kinh tế
là vô cùng quan trọng. Một hợp đồng chuẩn phải tuân thủ theo đúng trình tự văn,
nội dung đúng theo quy định của pháp luật. Cụ thể, các nội dung cơ bản trong một
văn bản hợp đồng kinh tế phải bao gồm:
- Thông tin đầy đủ của các đối tượng
tham gia ký kết hợp đồng
- Thời gian, địa điểm thực hiện hợp đồng
- Quyền và nghĩa vụ của các bên tham
gia
- Cơ chế làm việc, phương thức thanh
toán
- Trách nhiệm, quyền hạn của các bên
tham gia
- Quy định phạt khi vi phạm hợp đồng
- Thời gian hợp đồng có hiệu lực
- Các nội dung khác
Trong một văn bản ký kết bao gồm rất
nhiều mục, liên quan đền quyền lợi của đôi bên nên cần phải độ chính xác cao.
Văn bản bằng tiếng Việt đã khó, khi được dịch
thuật tiếng Anh thì lại càng khó khăn hơn để có độ chính xác tuyệt đối.
Dịch thuật hợp đồng kinh tế chuyên nghiệp tại VinaSite
VinaSite chuyên cung cấp dịch vụ dịch
thuật đa ngôn ngữ nhằm đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Trong thời gian hoạt
động, VinaSite đã tạo dựng được thương hiệu cũng như chất lượng dịch vụ tốt nhất
trong lĩnh vực dịch thuật.
Các lý lo thuyết phục khách hàng của
VinaSite
- Dịch thuật hợp đồng kinh tế chính xác đến từng câu từ, thuật ngữ
chuyên môn và các điều khoản rằng buộc.
- Được thực hiện bởi đội ngũ dịch
thuật có chuyên môn, có kinh nghiệm, tìm hiểu sâu về lĩnh vực kinh doanh của
khách hàng.
- Quy trình dịch thuật được kiểm
soát chặt chẽ, thông qua nhiều người đánh giá trước khi bàn giao.
- Bảo mật thông tin khách hàng
tuyệt đối kể cả khi chấm dứt hợp đồng.
- Đảm bảo tiến độ về thời gian
dịch thuật do khách hàng yêu cầu.
- Bảo hành sản phẩm, lưu trữ hồ
sơ cho khách .
- Hoàn tiền nếu nội dung dịch
thuật sai lệch, gây tổn hại cho khách hàng.
- Báo giá chính xác, có ưu đãi
có khách hàng thân thiết, gắn bó lâu năm và khách hàng dịch thuật với số lượng
lớn
- Hỗ trợ tư vấn miễn phí 24/7,
kể cả thứ 7, chủ nhật và các ngày lễ.
VinaSite tự hào với đội ngũ biên dịch
hùng mạnh, có khả năng dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ và thành thạo các chuyên
ngành như: tài chính, kinh tế, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, hồ sơ, văn hóa
xã hội,... Lựa chọn dichthuattailieutienganh.com - Vinasite làm bạn đồng hành, quý khách sẽ vượt qua được những
rào cản ngôn ngữ, giúp tiếp cận với ngôn từ phong phú của thế giới và thuận lợi
trên con đường thành công.
LIÊN HỆ NGAY VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ ĐƯỢC HƯỞNG MỨC GIÁ ƯU ĐÃI NHẤT
Công ty TNHH VinaSite Việt Nam (Trung tâm dịch thuật Vinasite Việt Nam)
Văn Phòng: Số 77 Cốm Vòng, Dịch Vọng Hậu, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện Thoại: 0834.648.869 - 0966.648.869
Email: lienhedichthuat@gmail.com
Văn Phòng: Số 77 Cốm Vòng, Dịch Vọng Hậu, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện Thoại: 0834.648.869 - 0966.648.869
Email: lienhedichthuat@gmail.com